CARE

お手入れについて

Important
Important
クロコダイルに限らず、革製品は購入後、使用するにつれて劣化が始まります。
劣化の速度は、保管環境にも大きく左右されます。

鞄の底や負荷がかかる持ち手部分、コバ(革の断面)などは、特に傷みやすく
傷みが目立つ部分でもあります。
デザイン上、裁断した革の側面にコバ塗りという加工を施しているものがあります。
材質の特性上、ご使用頂く中で摩擦による擦り切れ、ヒビ割れ、剥がれる事があります。

また、革は、一定の力が加わり続けると、そのとおりに形が変わってしまいます。
意図しない変形を避けるためにも保管方法に配慮が必要です。

■保管方法の基本
1.から拭きして水分や汚れを落とす
2.詰め物をして形を整える
3.不織布や布袋に入れる
4.直射日光のあたらない場所で保管する
5.風通しの良い(空気がこもらない)場所で保管する
6.ビニール袋など密閉した袋は使用しない

<財布>
無理な力がかかった状態で、放置しない
詰め込みすぎない

<鞄>
無理な力がかかった状態で、放置しない
詰め込みすぎない
床に置いて保管せず、吊るして保管する(持ち手部分に負荷がかからないように)

クロコダイルレザーを永くお使い頂くために、保管環境・保存方法には十分ご配慮ください。
Start using
Start using
ー使い始めー
水分を含まない柔らかい布で拭いてください。
クロコダイルの革は非常にデリケートな素材です。
水分に弱い為、万が一濡れてしまった場合は、
できるだけ早く、吸い取るように乾拭きしてください。

また、クリームやワックスなどで磨くと、革表面にくもりが出る場合がございます。
艶感を落としてしまう原因になりますので、ご注意ください。

ご使用になるうちに手に馴染み、独特の深い艶が出てくる革の経年変化をお楽しみください。
When it gets dry
When it gets dry
ー表面がカサついてきたらー
表面の仕上げを変質させない為、クリーム等はおすすめしておりません。
クリームを塗ったりしてしまうとシミの原因になったり、シャイニング加工の場合、
くすんでしまう可能性がございます。
表面に傷をつけないよう柔らかくきめの細かい布でサッと軽く撫でるように拭くようにしてください。
Caution
Caution
ー注意点ー
・防水加工を施しておりませんので水気には十分ご注意ください。
・水分が付いてしまったらすぐにやわらかい布で拭き取りましょう。放置すると革表面に水泡現象が起きる可能性があります。
・保管される場合は通気性が良く直射日光が当たらない場所で保管されますようお願いいたします。
・防水スプレーは使用しないでください。シミや変色の原因となり、一度付いたシミは取ることができず変色は元の色に戻すことができませんのでご注意ください。

Emita Luz(エミータ ルース)は大阪府守口市から全国にお届けするクロコダイルの革製品(財布・バッグ・ゴルフアイテム)專門のネットショップです。